Author Topic: Oldweather mondegreens  (Read 164427 times)

studentforever

  • Editor
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3260
    • View Profile
Re: Oldweather mondegreens
« Reply #960 on: August 02, 2017, 12:25:17 pm »
 ;D  ;D

Helen J

  • Editor and Shipherd
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4631
    • View Profile
Re: Oldweather mondegreens
« Reply #961 on: August 02, 2017, 01:09:16 pm »
It took me much longer than it should to work out that it said 'Cable locker' not 'Cake locker'  ::)

On 10am line - https://s3.amazonaws.com/oldweather/ADM53-42346/0148_0.jpg

Although I think a cake locker should be required equipment on all ships!

On all ships, in all houses - just everywhere!

Randi

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 12285
    • View Profile
Re: Oldweather mondegreens
« Reply #962 on: August 02, 2017, 03:11:39 pm »
 ;D

(Perhaps with a time lock ;))

AvastMH

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 7126
    • View Profile
Re: Oldweather mondegreens
« Reply #963 on: August 02, 2017, 06:49:06 pm »

(Perhaps with a (broken) time lock ;))   ;D ;D

mapurves

  • Shipherd
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1874
    • View Profile
Re: Oldweather mondegreens
« Reply #964 on: August 02, 2017, 07:00:13 pm »
What's cake?   :'( :'( :'( :'(

Randi

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 12285
    • View Profile
Re: Oldweather mondegreens
« Reply #965 on: August 02, 2017, 07:53:14 pm »
Cake? I don't see any cake?

AvastMH

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 7126
    • View Profile
Re: Oldweather mondegreens
« Reply #966 on: August 02, 2017, 08:39:17 pm »
What's cake?   :'( :'( :'( :'(

It's a type of lump of sea ice Michael - the thing you probably dream about these days!  ;D

mapurves

  • Shipherd
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1874
    • View Profile
Re: Oldweather mondegreens
« Reply #967 on: August 02, 2017, 08:42:52 pm »
What's cake?   :'( :'( :'( :'(

It's a type of lump of sea ice Michael - the thing you probably dream about these days!  ;D

Ahhhh. Thank you. If nothing else, my virtual supply seems unlimited.  :)

Helen J

  • Editor and Shipherd
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4631
    • View Profile
Re: Oldweather mondegreens
« Reply #968 on: October 31, 2017, 05:35:24 pm »
Nice try by one of Blenheim's transcribers - at 10.25am I've just discovered 'rating shut in the pinnace'.  Take a look at it yourself ....

https://s3.amazonaws.com/oldweather/ADM53-35573/0015_0.jpg

Dean

  • Editor
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2811
    • View Profile
Re: Oldweather mondegreens
« Reply #969 on: October 31, 2017, 08:48:02 pm »
 ::) ::)

studentforever

  • Editor
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3260
    • View Profile
Re: Oldweather mondegreens
« Reply #970 on: October 31, 2017, 10:22:14 pm »
Must have been the steam coming out of his ears
 ;D  ;D

Helen J

  • Editor and Shipherd
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4631
    • View Profile
Re: Oldweather mondegreens
« Reply #971 on: November 02, 2017, 12:57:07 pm »
Must have been the steam coming out of his ears
 ;D  ;D

 ;D ;D ;D